INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Data di efficacia: 1 aprile 2015

AVVISO IN MERITO A RILEVANTI MODIFICHE ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY:

Radio Flyer ha aderito a una cooperativa di marketing diretto. Di conseguenza, a partire dal 31 marzo 2015, quando l’utente effettua un acquisto on-line da Radio Flyer o chiamando Radio Flyer, Radio Flyer può condividere determinate informazioni sul suo acquisto – ad esempio il suo nome, gli indirizzi di spedizione e fatturazione, l’indirizzo e-mail, la data di acquisto e l’importo, il prodotto acquistato, e il metodo di pagamento (ma non i dati della carta di credito) (collettivamente, i “Dati sull’acquisto”), per l’inserimento nel database di marketing della cooperativa. In seguito all’acquisto, l’utente può ricevere lettere inviate per posta contenenti messaggi pubblicitari (ad esempio, i cataloghi) e informazioni su prodotti e servizi di terze parti che possono essere di interesse per l’utente. Per informazioni su come escludere la condivisione delle Informazioni sull’acquisto con la cooperativa, si veda la Sezione 6.4 (Scelta di escludere la condivisione delle proprie informazioni da parte di Radio Flyer) della nostra Informativa sulla privacy.

Se si è residenti di un paese al di fuori degli Stati Uniti, i propri dati non saranno condivisi con i database di marketing della cooperativa senza un preventivo consenso esplicito.

NOTA:

• Radio Flyer non condivide né conserva i dati della carta di credito.

Benvenuti nel sito web RadioFlyer.com, che è di proprietà e gestito da Radio Flyer, Inc. (“Radio Flyer” or “noi”). La presente Informativa sulla privacy si applica al sito web RadioFlyer.com così come agli altri siti web, siti mobili, applicazioni mobili, widget, e servizi on-line e mobili che possiamo offrire al pubblico in generale di volta in volta (collettivamente, i “Servizi Radio Flyer”).

La privacy dei nostri utenti è per noi importante. Siamo consapevoli dell’importanza che rivestono per l’utente le modalità con cui vengono utilizzati e condivisi i dati che lo riguardano, e apprezziamo la sua fiducia che utilizzeremo tali dati che lo riguardano in modo attento e sensibile. La presente Politica sulla privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le informazioni sugli utenti dei Servizi Radio Flyer. Questa Informativa sulla privacy è parte integrante del contratto legale tra l’utente e Radio Flyer per quanto riguarda l’utilizzo dei Servizi Radio Flyer. La presente Informativa sulla privacy costituisce inoltre parte dei termini e condizioni che regolano la partecipazione dell’utente a una promozione Radio Flyer (come ad esempio un concorso o una lotteria, un programma di fidelizzazione/premi per l’utente, ecc.) (una “Promozione Radio Flyer”). UTILIZZANDO UNO QUALSIASI DEI SERVIZI RADIO FLYER O PARTECIPANDO AD UNA PROMOZIONE RADIO FLYER, L’UTENTE ACCETTA E RICONOSCE DI ESSERE VINCOLATO DALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY.

1. AVVISO AI RESIDENTI DELLA CALIFORNIA – I DIRITTI DELLA PRIVACY RICONOSCIUTI IN CALIFORNIA

Ai sensi del Codice Civile della California, Sezione 1798.83 (nota come la legge “shine the light”), i residenti in California hanno il diritto di richiedere la comunicazione sulla condivisione delle informazioni da parte di un’azienda cui hanno fornito dati personali e che ha comunicato tali dati a terze parti per usi finalizzati al marketing diretto nel corso dell’anno solare precedente. Un’azienda può ottemperare a tale legge (i) pubblicando e implementando una politica che fornisca ai residenti della California la scelta di escludere la condivisione delle proprie informazioni personali per utilizzi di marketing diretto da terze parti e (ii) informare i residenti della California, al momento della ricezione delle loro richieste di comunicazione sulla condivisione delle informazioni ai sensi della presente legge, su come esercitare la loro scelta di escludere tale condivisione.

NOTA: A partire dal 1 aprile 2015, possiamo condividere alcuni dati sulle operazioni di acquisto del cliente raccolti dopo il 31 marzo 2015, per usi di marketing diretto di terze parti. Tuttavia, non condivideremo né conserveremo i dati della carta di credito. Per ulteriori informazioni sulla condivisione delle informazioni e le modalità per escluderla, si veda la Sezione 5 (Condivisione delle informazioni con terze parti) e la Sezione 6 (Accesso e scelta delle informazioni) della presente Informativa sulla Privacy.I residenti in California possono inviare le richieste di comunicazione sulla condivisione delle informazioni ai sensi di tale legge via e-mail all’indirizzo customerservice@radioflyer.com. Si noti che, ai sensi di detta legge, non siamo tenuti a rispondere alla richiesta dell’utente più di una volta in un anno solare, né siamo tenuti a rispondere a qualsiasi richiesta che non venga inviata all’indirizzo e-mail sopra indicato.

Comunicazione sulla funzione Do Not Track: Attualmente non rispondiamo ai segnali “Do Not Track” dei browser web. Tuttavia, se nel settore si stabiliscono standard tecnologici uniformi per il riconoscimento e l’attuazione dei segnali “Do Not Track”, saremmo disposti a seguire tali standard di settore.

2. AVVISO SPECIALE PER I GENITORI

Il sito web RadioFlyer.com e tutti gli altri Servizi Radio Flyer sono destinati per il pubblico in generale e sono concepiti per mostrare i prodotti Radio Flyer e per fornire una piattaforma on-line dove i nostri clienti possono acquistare i prodotti Radio Flyer e condividere commenti, recensioni di prodotti, storie, foto, ecc. sulle loro esperienze con i prodotti Radio Flyer. Il sito web RadioFlyer.com e altri Servizi Radio Flyer non sono diretti o mirati ai minori di età inferiore ai 13 anni. Radio Flyer non raccoglie consapevolmente informazioni personali da minori di età inferiore ai 13 anni. Se scopriamo o veniamo avvisati che talune informazioni personali che abbiamo ricevuto sono state fornite da un minorenne, provvederemo tempestivamente a eliminare tali informazioni dal nostro database. Esortiamo i genitori e i tutori legali a trascorrere del tempo on-line con i loro figli e a partecipare e monitorare le attività on-line dei propri figli.

Molte aree dei Servizi Radio Flyer sono accessibili senza necessità che gli utenti ci forniscano informazioni personali. Tuttavia, alcune caratteristiche richiedono che gli utenti ci inviino dati personali, ad esempio la creazione di un account, l’effettuazione di un acquisto, la partecipazione al Birthday Club, la registrazione di un prodotto, l’invio di una foto, la recensione di un prodotto, la storia, il profilo, ecc. per la pubblicazione sui Servizi Radio Flyer, presentandoci una richiesta o una richiesta di informazioni, partecipando a una promozione Radio Flyer, ecc. (ciascuna, una “Attività d’identificazione”). Per queste caratteristiche, abbiamo implementato una soglia di età per impedire la raccolta di dati personali da utenti minorenni.

NOTA: Radio Flyer raccoglierà le informazioni di identificazione personale di un minore, se ci vengono facoltativamente inviate da un genitore del bambino o dal suo tutore legale. Ad esempio, se un genitore o un tutore legale inviano il nome, il sesso, la data di nascita, le foto, ecc. del rispettivo minore ai Servizi di Radio Flyer, raccoglieremo tali informazioni.

Alcune aree dei Servizi Radio Flyer consentono all’utente di inviare informazioni da visualizzare pubblicamente, ad esempio la pubblicazione di una foto, di commenti in un blog, o di una recensione dei prodotti. I genitori e i tutori legali sono invitati a prestare attenzione quando effettuano la pubblicazione di informazioni personali sui loro figli in tali aree.

3. QUALI TIPI DI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO

3.1 Informazioni di identificazione personale (“PII”): si tratta di qualsiasi informazione che identifica una persona individualmente, come ad esempio nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo fisico o postale, dati della carta di credito, ecc. Molte aree dei Servizi Radio Flyer sono accessibili senza necessità che gli utenti ci forniscano le IIP. Tuttavia, se l’utente ci fornisce volontariamente informazioni IIP, noi raccoglieremo tali informazioni. Inoltre, quando l’utente inizia un’Attività d’identificazione, raccogliamo IIP dallo stesso in relazione a tale attività. Se divulgare o no tali IIP è una scelta rimessa completamente all’utente. Tuttavia, se l’utente non fornisce IIP, non sarà in grado di attuare o completare un’Attività d’identificazione. È necessario avere almeno 18 anni di età per intraprendere un’Attività d’identificazione sui Servizi Radio Flyer.

3.2 Le Informazioni aggregate e anonime (“AAI”): queste fanno riferimento a tutte le informazioni che non identificano una persona individualmente. Ad esempio, raccogliamo dati di gruppo anonimi (demografia, interessi e preferenze, ecc.) sugli utenti dei Servizi Radio Flyer. Raccogliamo inoltre i dati sul traffico degli utenti relativi ai Servizi Radio Flyer, ad esempio: il totale delle pagine visualizzate in un dato periodo di tempo; il tempo medio che i visitatori trascorrono sul sito e su particolari pagine del sito; la percentuale di visitatori da una certa area geografica, ecc. Inoltre, possiamo combinare “Informazioni sull’attività dell’utente” (come descritte di seguito) sull’utente e gli altri utenti dei Servizi Radio Flyer per generare dati aggregati che riflettono le attività, le abitudini, le preferenze, gli interessi, ecc. dei nostri utenti come gruppo. Possiamo altresì prendere le IIP e renderle non personalmente identificabili, ad esempio aggregando i dati dell’utente con le informazioni su altri individui, o rimuovendo elementi di identificazione personale (ad esempio i nomi) in modo da “anonimizzare” o “de-personalizzare” le informazioni dell’utente.

3.3 Le Informazioni sull’attività dell’utente (“UAI”): si tratta di informazioni che raccogliamo sulle attività degli utenti sui Servizi Radio Flyer. Ad esempio, raccogliamo “dati clickstream” per tutti i visitatori, come ad esempio gli indirizzi IP (che sono identificativi numerici che vengono assegnati automaticamente ai computer degli utenti e ai dispositivi mobili quando navigano in Internet), le richieste di pagine, le pagine visitate, i contenuti visualizzati, i click e le query di ricerca effettuati, ecc. Possiamo anche raccogliere informazioni sull’attività dell’utente dei Servizi Radio Flyer attraverso cookie e web beacon (vedi la successiva Sezione 7 Cookie e Web Beacon per maggiori informazioni).

NOTA: Qualora usiamo le IAU in un modo che identifica una persona individualmente (ad esempio, se colleghiamo o associamo tali informazioni con il nome o l’indirizzo), tali informazioni saranno trattate come IIP. In caso contrario, le IAU saranno trattate come IAA.

4. L’USO CHE FACCIAMO DELLE INFORMAZIONI

In generale, usiamo le informazioni raccolte sui Servizi Radio Flyer per personalizzare e migliorare l’esperienza dell’utente, per migliorare il servizio clienti, per elaborare le transazioni degli utenti con noi, per rispondere alle richieste e alle richieste di informazioni dell’utente e per comunicare con gli utenti sui prodotti, i servizi, le offerte speciali, gli affari, le promozioni, ecc. che offriamo.

Quando l’utente ci fornisce le IIP in relazione a un’Attività d’identificazione, utilizziamo le informazioni per elaborare, attivare e gestire tale attività. Ad esempio:

  • Se l’utente crea un account sui Servizi Radio Flyer, usiamo le IIP forniteci dall’utente per impostare, amministrare, servire, e comunicare con l’utente riguardo al suo account.
  • Se l’utente effettua un acquisto sui Servizi Radio Flyer, usiamo le IIP forniteci dallo stesso per elaborare e finalizzare la transazione dell’utente con noi, e altresì per comunicazione con l’utente riguardo al suo acquisto e fornire il servizio clienti. NOTA: Usiamo i dati della carta di credito del cliente solo per elaborare i pagamenti per gli acquisti ed effettuare i rimborsi per i resi autorizzati, e non utilizziamo, condividiamo o conserviamo tali dati per qualsiasi altro scopo.
  • Se l’utente registra un prodotto che ha acquistato in precedenza da noi sui Servizi Radio Flyer, usiamo le IIP forniteci per verificare, trattare e rispondere alla richiesta di registrazione dell’utente.
  • Se l’utente invia una foto, una storia, un profilo, una recensione del prodotto, un commento, ecc. per la pubblicazione sui Servizi Radio Flyer, usiamo le IIP forniteci dall’utente per elaborare, attivare e gestire tale pubblicazione.
     
    NOTA:
    • o Inviando una foto nell’area “Photo Album” del sito web RadioFlyer.com, l’utente accetta e riconosce di essere vincolato dai termini e condizioni del Photo Album di Radio Flyer pubblicati all’indirizzo http://www.radioflyer.com/photo-terms-conditions.
    • o Inviando qualsiasi altro materiale a Radio Flyer, l’utente accetta e riconosce di essere vincolato da detti termini e condizioni pubblicati da Radio Flyer in quanto riferiti a tale materiale.
  • Se l’utente ci invia una richiesta o una richiesta di informazioni sui Servizi Radio Flyer, usiamo le IIP forniteci dall’utente per rispondere e comunicare con lo stesso in merito alla sua richiesta o alla sua richiesta di informazioni.
  • Se l’utente aderisce a una Promozione Radio Flyer, usiamo le IIP forniteci dallo stesso per elaborare, amministrare, e comunicare con l’utente per quanto riguarda la sua partecipazione a tale promozione.

Inoltre, fornendoci le proprie informazioni di contatto (indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono, ecc.) l’utente comprende e accetta che possiamo utilizzare tali informazioni:

  • per contattare l’utente in merito alle questioni attinenti a transazioni o rapporti o come richiesto dalla legge, ad esempio: la comunicazione con l’utente riguardo al suo account o a un acquisto, a una richiesta o a una richiesta di informazioni che ci ha inviato, la notifica allo stesso di modifiche sostanziali nella presente Informativa sulla privacy o in una qualsiasi delle nostre altre politiche, la notifica di una violazione della sicurezza effettiva o presunta che interessa le IIP archiviate da noi o da altri soggetti per nostro conto, ecc.; e
  • per contattare l’utente con informazioni di marketing/promozionali sui nostri prodotti, servizi, offerte speciali, offerte, promozioni, coupon, sconti, ecc., che possono essere di interesse per l’utente (si veda la sottostante Sezione 6 Accesso e scelta delle informazioni per informazioni su come disattivare la ricezione di informazioni di marketing/promozionali da parte nostra).

In virtù della natura di dati anonimi, non personalmente identificabili, delle IAA, non vi sono restrizioni in base alla presente Informativa sulla privacy su come possiamo usare o condividere le IAA. Ad esempio, possiamo fare un uso e una divulgazione illimitati delle IAA per finalità, nostre o di terze parti, di marketing, pubblicità, ricerca, e per altre finalità commerciali.

5. CONDIVISIONE DI INFORMAZIONI CON TERZE PARTI

Non condividiamo IIP raccolte dai nostri utenti con terze parti, salvo che nelle circostanze descritte di seguito:

  • Quando un utente effettua la scelta di pubblicare IIP sui Servizi Radio Flyer, le informazioni saranno messe a disposizione di altri. Tra gli esempi vi sono la pubblicazione volontaria da parte di un utente di una foto personale nell’area “Photo Album” del sito web RadioFlyer.com, la comunicazione volontaria di un utente di IIP in un commento postato pubblicamente, la recensione di un prodotto, una storia, un profilo, ecc.
  • Possiamo utilizzare di volta in volta alcuni servizi di terze parti per la gestione dei Servizi Radio Flyer, ad esempio per l’acquisto e l’elaborazione dei pagamenti con carta di credito, l’evasione degli ordini, l’assistenza e il supporto ai clienti, l’hosting, la manutenzione e il supporto tecnico per i Servizi Radio Flyer, le analisi dei dati, l’archiviazione dei dati, e la sicurezza. Qualora un terzo fornitore di servizi necessiti di accedere alle IIP al fine di prestarci dei servizi, condividiamo le informazioni con detto fornitore. Richiediamo che un terzo fornitore di servizi limiti l’uso delle IIP esclusivamente alla fornitura dei servizi nei nostri confronti e che mantenga la riservatezza, l’integrità e la sicurezza di tali informazioni e non faccia un uso non autorizzato né divulghi tali informazioni.
  • Di volta in volta, possiamo lanciare una Promozione Radio Flyer con uno o più co-sponsor terze parti. Quale condizione per la partecipazione a una tale promozione, potremmo chiedere il consenso esplicito (accettazione) per consentirci di condividere le PII dell’utente raccolte in relazione con la promozione con i nostri co-sponsor, fermo restando che i nostri co-sponsor possono utilizzare le informazioni per i propri scopi di marketing diretto e che Radio Flyer non avrà alcun controllo su tale utilizzo da parte dei co-sponsor.
  • Possiamo divulgare le IIP a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se riteniamo in buona fede che ciò sia ragionevolmente necessario per: (i) ottemperare a procedimenti legali (tra cui un ordine del tribunale o una comunicazione giudiziaria); (ii) cooperare con le forze dell’ordine (tra cui le indagini su un reato, una frode o altre attività illecite, presunte o sospette); (iii) attuare la presente Informativa sulla privacy e/o le altre politiche per i Servizi Radio Flyer; (iv) rispondere a un’emergenza; o (v) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Radio Flyer, dei nostri utenti o clienti, e/o del pubblico.
  • Qualora Radio Flyer sia coinvolta in una fusione, un’acquisizione, un’operazione di finanziamento, o in una cessione di azienda o di attivi, le IIP possono essere trasferite a uno o più terzi coinvolti in tale operazione e, in seguito a tale trasferimento, l’informativa sulla privacy o le politiche pertinenti di terzi possono sostituirsi nella disciplina dell’ulteriore utilizzo delle informazioni. Nel caso di un tale cambiamento, faremo il possibile per informare i nostri utenti in merito allo stesso cambiamento, nonché di tutte le opzioni di cui i nostri utenti possono disporre per quanto riguarda tale cambiamento.
  • Radio Flyer ha aderito a una cooperativa di marketing diretto. Di conseguenza, a partire dal 31 marzo 2015, quando l’utente effettua un acquisto on-line da Radio Flyer o chiamando Radio Flyer, Radio Flyer può condividere determinate informazioni sul suo acquisto – ad esempio il suo nome, gli indirizzi di spedizione e fatturazione, l’indirizzo e-mail, la data di acquisto e l’importo, il prodotto acquistato, e il metodo di pagamento (ma non i dati della carta di credito) (collettivamente, i “Dati sull’acquisto”),per l’inserimento nel database di marketing della cooperativa. In seguito all’acquisto, l’utente può ricevere lettere inviate per posta contenenti messaggi pubblicitari (ad esempio, i cataloghi) e informazioni su prodotti e servizi di terze parti che possono essere di interesse per l’utente. Per informazioni su come escludere la condivisione delle Informazioni sull’acquisto con la cooperativa, si veda la Sezione 6.4 (Scelta di escludere la condivisione delle proprie informazioni da parte di Radio Flyer) della nostra informativa sulla privacy..
6. ACCESSO E SCELTA DELLE INFORMAZIONI

6.1 Accesso alle informazioni:per accedere e aggiornare le proprie IIP che conserviamo nei nostri archivi, l’utente può inviare una sua richiesta a riguardo all’indirizzo customerservice@radioflyer.com.Ci riserviamo il diritto di verificare l’identità dell’utente prima di assolvere alla richiesta. Se l’utente dispone di un account sui Servizi Radio Flyer, può visualizzare e aggiornare le informazioni dell’account, andando sulla pagina del profilo dell’account dopo aver effettuato l’accesso all’account.

6.2 Cancellazione delle informazioni: se l’utente desidera eliminare le IIP che conserviamo nei nostri archivi (incluso la cancellazione del proprio account sui Servizi Radio Flyer), può inviarne richiesta a customerservice@radioflyer.com. Ci riserviamo il diritto di verificare l’identità dell’utente prima di assolvere alla richiesta. NOTA:

  • L’utente riconosce e accetta che ci riserviamo il diritto di conservare le sue informazioni se ciò si renda necessario per ottemperare alla legge o a procedimenti legali (tra cui un ordine del tribunale o una comunicazione giudiziaria), cooperare con le forze dell’ordine (tra cui le indagini su un reato, una frode o altre attività illecite, presunte o sospette), completare una transazione in sospeso, risolvere una pretesa o una disputa, o dare attuazione a un accordo applicabile tra l’utente e Radio Flyer.
  • L’utente riconosce e accetta che possiamo cancellare solo le IIP che conserviamo nei nostri archivi, e non potremo eliminare le IIP memorizzate da terze parti.

6.3 Scelta di non ricevere (opt-out) le comunicazioni di marketing di Radio Flyer: per scegliere di non ricevere le informazioni di marketing/promozionali da parte nostra, l’utente può inviarci la richiesta via e-mail all’indirizzo customerservice@radioflyer.com, oppure via posta ordinaria a Radio Flyer, Inc. Attn: Radio Flyer Team, 6515 W. Grand Avenue, Chicago, IL 60707. L’utente deve includere il proprio nome e l’indirizzo completo nella richiesta di non ricevere tali comunicazioni. Ci riserviamo il diritto di verificare l’identità dell’utente prima di assolvere alla richiesta. Per scegliere di non ricevere e-mail di marketing/promozionali da parte nostra, l’utente può anche utilizzare il link “unsubscribe” (“cancellazione”) fornito in un’e-mail di marketing/promozionale ricevuta in precedenza. Cercheremo di elaborare la richiesta di cancellazione al più presto possibile dopo la ricezione (o entro i termini previsti dalla legge).

6.4 Scelta di escludere la condivisione delle proprie informazioni da parte di Radio Flyer: se l’utente effettua un acquisto on-line o per telefono da Radio Flyer dopo il 31 marzo 2015 e desidera scegliere di escludere la condivisione delle proprie informazioni sull’acquisto da parte di Radio Flyer per il marketing diretto via posta, l’utente può farne richiesta utilizzando uno dei seguenti metod:

  • L’utente può inviarci la richiesta via e-mail all’indirizzo customerservice@radioflyer.com, oppure via posta ordinaria a Radio Flyer, Inc. Attn: Radio Flyer Team, 6515 W. Grand Avenue, Chicago, IL 60707. L’utente deve includere il proprio nome e l’indirizzo completo nella richiesta di non ricevere tali comunicazioni
  • L’utente può altresì inviare la propria richiesta selezionando il pulsante sottostante “Non condividere” ("Opt-Out") e seguendo le successive istruzioni.

In modo da poter correttamente assolvere alla richiesta dell’utente, se formulata via e-mail, l’utente deve includere la seguente dichiarazione: “Desidero terminare la ricezione di ulteriori annunci (compresi i cataloghi) attraverso la posta ordinaria che derivano dalla condivisione delle mie informazioni da parte di Radio Flyer.” Ci riserviamo il diritto di verificare l’identità dell’utente prima di assolvere alla richiesta. NOTA:

  • Dopo che la richiesta di opt-out è stata ricevuta, potrebbero essere necessari fino a 3 mesi perché la richiesta venga completamente elaborata.
  • Se l’utente si trasferisce o modifica il proprio nome, potrebbe essere necessario che ripeta la richiesta di opt-out con il nuovo indirizzo o il nuovo nome.
7. COOKIE E TECNOLOGIE SIMILI

7.1 Il nostro uso di cookie e tecnologie simili:i cookie sono piccoli file di dati che i siti web e i servizi on-line inviano e memorizzano sul computer o sul dispositivo mobile attraverso il browser Web (se consentito dall’utente). I cookie consentono ai siti web e ai servizi on-line di riconoscere il browser dell’utente e registrare alcune informazioni sulle visite da questi compiute. Utilizziamo i cookie nei Servizi Radio Flyer per ricordare chi è l’utente che ci ha visitato, per personalizzare la sua esperienza, per conoscere e salvare le sue preferenze per le visite future che lo stesso compirà, per raccogliere informazioni sui nostri utenti, e per svolgere altri compiti connessi con la gestione o il miglioramento dei Servizi Radio Flyer. A titolo di esempio, utilizziamo i cookie di sessione quando l’utente utilizza i Servizi Radio Flyer. I cookie di sessione sono attivi solo durante il periodo in cui si utilizzano i Servizi Radio Flyer, e vengono rimossi quando l’utente termina la sessione. Essi ci aiutano a monitorare le aree dei Servizi Radio Flyer che l’utente visita per consentirci di apportare i necessari miglioramenti in linea con le preferenze dell’utente osservate. Le informazioni che raccogliamo tramite i cookie possono includere l’indirizzo IP, la lingua dell’utente, il sistema operativo, il tipo di browser, la presenza/assenza di plug-in “flash”, la risoluzione dello schermo, il tipo di connessione, e le informazioni che identificano il cookie. Possiamo inoltre utilizzare le informazioni raccolte dai cookie insieme con le IIP che abbiamo raccolto dai nostri utenti. Tuttavia, non utilizziamo i cookie per accedere alle informazioni presenti sul computer o sul dispositivo mobile dell’utente. La maggior parte dei browser Web è inizialmente programmata per accettare i cookie, ma è possibile modificare le impostazioni del browser per essere avvisati quando si riceve un cookie, e avere la possibilità di accettarlo o rifiutarlo, oppure si può scegliere di cancellare i cookie memorizzati sul computer o sul dispositivo mobile automaticamente e manualmente. Ogni volta che l’utente visita di nuovo i Servizi Radio Flyer, la facoltà di limitare l’uso di cookie da parte nostra su tale servizio è subordinata alle impostazioni del browser e alle limitazioni esistenti in quel momento. Si noti che se si sceglie di disabilitare o rifiutare i nostri cookie, alcune caratteristiche dei Servizi Radio Flyer possono diventare inaccessibili o potrebbero non funzionare correttamente. Per ulteriori informazioni su come gestire i cookie, visitarehttp://www.aboutcookies.org/. Per gestire gli oggetti condivisi in locale di Adobe (Adobe Local Shared Objects) (noti anche come LSO o cookie Flash), visitare la pagina di Macromedia support.

Possiamo anche utilizzare i “web beacon” (noti anche come “clear GIF”, “pixel tag”, ecc.) – i quali sono piccole parti di codice incorporato nelle pagine web o nelle e-mail – per trasmettere o comunicare con i cookie, per contare gli utenti che hanno visitato una pagina web, e per capire i modelli di utilizzo. Possiamo includere i web beacon nei messaggi di posta elettronica per riconoscere determinate attività, ad esempio quando un’e-mail è stata aperta, quante volte un’e-mail è stata inoltrata, quali collegamenti dell’e-mail sono stati cliccati, ecc. I web beacon non possono essere rifiutati se trasmessi attraverso una normale pagina web. Tuttavia, i web beacon possono essere rifiutati se trasmessi tramite e-mail. Se l’utente non desidera ricevere web beacon via e-mail, deve disattivare le immagini HTML o rifiutare le e-mail HTML (selezionando Solo testo) mediante il proprio software di posta elettronica.

7.2 Utilizzo di cookie e tecnologie simili da parte di terzi:possiamo consentire a terze parti tra cui i cosiddetti “inserzionisti di rete” o “network pubblicitari” (collettivamente, gli “Inserzionisti terze parti”) di pubblicare e gestire gli annunci pubblicitari sui Servizi Radio Flyer. Gli Inserzionisti terze parti possono installare e utilizzare i propri cookie, web beacon, ecc. sul computer o sul dispositivo mobile dell’utente quando questi interagisce con i loro annunci. Questi cookie, web beacon, ecc. di terze parti permettono agli Inserzionisti terze parti di riconoscere il computer o il dispositivo mobile ogni volta che viene inviato un annuncio all’utente e di raccogliere informazioni relative alle interazioni dell’utente con i loro annunci. L’utilizzo di cookie, web beacon, ecc. dagli inserzionisti terze parti è regolato dalle politiche sulla privacy di tali inserzionisti terze parti – e non da questa Informativa sulla privacy. Non abbiamo alcun controllo su quali informazioni vengono raccolte dagli inserzionisti terze parti o su come essi possono utilizzare le informazioni. Le informative sulla privacy e le prassi di trattamento dei dati degli inserzionisti terze parti potrebbero differire significativamente da quelle di Univision, e non formuliamo alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo circa le politiche e le pratiche relative ai dati degli inserzionisti terze parti.

Inoltre, gli Inserzionisti terze parti possono utilizzare cookie, web beacon, ecc. per raccogliere, compilare e utilizzare informazioni sulle attività dell’utente sui Servizi Radio Flyer nonché sui siti web e i servizi di terze parti allo scopo di inviare all’utente la pubblicità basata sugli interessi dello stesso. Per ulteriori informazioni in merito alla pubblicità on-line e alle prassi relative ai dati di taluni di questi Inserzionisti terze parti e su come scegliere di escludere gli stessi dall’utilizzo delle proprie informazioni, visitare il sito:
http://www.aboutads.info/consumers/
http://www.aboutads.info/how-interest-based-ads-work
http://www.aboutads.info/choices/

7.3 Utilizzo di Google Analytics: possiamo utilizzare Google Analytics per raccogliere e analizzare informazioni sui dati demografici e gli interessi dei nostri utenti, al fine di misurare e migliorare i Servizi Radio Flyer. Possiamo altresì fare uso di altre caratteristiche di Google Analytics for Display Advertising, quali Remarketing, Google Display Network Impression Reporting e/o l’integrazione DoubleClick Campaign Manager. Google ci richiede di segnalare quanto segue in relazione all’uso delle caratteristiche di Google Analytics for Display Advertising:

  • L’utente può scegliere di escludere Google Analytics for Display Advertising o di personalizzare gli annunci di Google Display Network utilizzando la pagina delle impostazioni di Google Ads all’indirizzo https://www.google.com/settings/ads?hl=en. L’utente può anche evitare che i dati vengano raccolti e utilizzati da Google Analytics, tramite l’apposita opzione di esclusione o attraverso l’uso del componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics che può essere scaricato all’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Se utilizziamo la caratteristica Remarketing di Google Analytics for Display Advertising, useremo tale caratteristica di Remarketing per la pubblicità on-line e terzi fornitori, tra cui Google, possono mostrare gli annunci di Radio Flyer su vari siti Internet.
  • Noi e i terzi fornitori, tra cui Google, possiamo utilizzare i cookie proprietari (come ad esempio i cookie di Google Analytics) e i cookie di terze parti (ad esempio, il cookie DoubleClick) insieme, al fine di (i) informare, ottimizzare e pubblicare annunci sulla base delle visite pregresse di un utente ai Servizi di Radio Flyer, e/o (ii) segnalare come le ad impression, gli altri utilizzi dei servizi di annunci e le interazioni con tali ad impression e servizi di annunci siano correlati alle visite ai Servizi Radio Flyer.
  • Possiamo utilizzare i dati di Google Analytics Demographics e Interest Reporting per riconoscere e comprendere le preferenze dell’utente, apportare miglioramenti ai Servizi Radio Flyer, scegliere contenuti e pubblicità da visualizzare all’utente, e per altri fini operativi che ci permetteranno di offrire un miglior servizio all’utente.
8. CONSERVAZIONE DEI DATI

In generale, conserviamo le IIP solo fino a quando l’utente mantiene un account o un rapporto con noi, fermo restando che se egli effettua un acquisto presso di noi, memorizzeremo i dati della carta di credito solo per l’intera durata della transazione – cioè, la durata necessaria per elaborare, evadere e completare l’acquisto, compreso l’eventuale periodo applicabile per il reso e il rimborso – e non conserveremo tali informazioni successivamente. Tuttavia, l’utente riconosce e conviene che ci riserviamo il diritto di conservare le sue informazioni se ciò si renda necessario per ottemperare alla legge o a procedimenti legali (tra cui un ordine del tribunale o una comunicazione giudiziaria), cooperare con le forze dell’ordine (tra cui le indagini su un reato, una frode o altre attività illecite, presunte o sospette), completare una transazione in sospeso, risolvere una pretesa o una disputa, o dare attuazione ad un accordo applicabile tra l’utente e Radio Flyer.

In virtù della natura di dati anonimi, non personalmente identificabili, delle IAA, possiamo conservare tali IAA a tempo indeterminato.

9. TRASFERIMENTO DI DATI INTERNAZIONALE

I Servizi Radio Flyer sono gestiti negli Stati Uniti, ma sono disponibili per determinati utenti internazionali. Se l’utente utilizza i Servizi Radio Flyer o ci contatta on-line da una località al di fuori degli Stati Uniti, i suoi dati saranno trattati e conservati negli Stati Uniti, dove le norme sulla protezione dei dati e sulla privacy possono non offrire la stessa protezione del paese in cui lo stesso vive. Se l’utente utilizza i Servizi Radio Flyer o ci fornire informazioni, egli acconsente alla raccolta, il trasferimento e l’utilizzo delle informazioni in conformità con le leggi sulla privacy degli Stati Uniti e con la presente Informativa sulla privacy.

10. SICUREZZA

Usiamo un server sicuro per i Servizi Radio Flyer e rispettiamo gli standard sulla sicurezza dei dati di Payment Card Industry (“PCI”) per le transazioni con carta di credito effettuate sui Servizi Radio Flyer. Quando l’utente effettua un ordine sui Servizi Radio Flyer, i dati della carta di credito vengono trasmessi a noi tramite la tecnologia Secure Socket Layer (“SSL”) ”), e poi crittografati dal nostro fornitore di servizi di elaborazione dei pagamenti on-line, e il nostro fornitore di servizi di elaborazione dei pagamenti on-line è tenuto a mantenere i dati della carta di credito riservati e sicuri e a non utilizzare le informazioni per scopi non autorizzati. Non conserviamo i dati della carta di credito dell’utente, una volta che la transazione è completata. Se l’utente desidera effettuare un altro acquisto in futuro dovrà inserire nuovamente i dati della sua carta di credito.

Anche se adottiamo le misure commercialmente ragionevoli per salvaguardare i dati personali, la sicurezza assoluta non può essere garantita. Quindi è importante che l’utente impedisca un accesso non autorizzato alle proprie password e al proprio computer. Invitiamo l’utente a mantenere le informazioni di accesso all’account in un luogo sicuro e a non divulgarle a nessuno. Inoltre, l’utente deve disconnettersi dal suo account e chiudere la finestra del browser quando ha terminato la sessione. Questo al fine di garantire che altri non possano accedere all’account dell’utente, soprattutto se questi condivide un computer con qualcun altro o utilizza un computer in un luogo pubblico come una biblioteca o un Internet café.

Faremo il possibile per avvisare l’utente, se e nella misura in cui ciò sia previsto dalla legge, nel caso in cui veniamo a conoscenza di una violazione, effettiva o sospettata, della sicurezza delle sue IIP conservate da noi o da altri per nostro conto. Tuttavia, non siamo responsabili per qualsiasi violazione della sicurezza dei dati personali derivante da cause o eventi che sfuggono al nostro controllo, tra cui, a mero titolo esemplificativo, le stesse azioni od omissioni dell’utente, il deterioramento dei supporti di memorizzazione, i difetti dei prodotti o servizi per la sicurezza dei dati di terze parti, le interruzioni di corrente, i fenomeni naturali, le sommosse, gli atti di vandalismo, gli atti di hacking, sabotaggio, o terrorismo.

11. COLLEGAMENTI A PRODOTTI E SERVIZI DI TERZE PARTI

I Servizi Radio Flyer possono fornire collegamenti o l’accesso a siti web di terze parti (compresi i siti di social network), prodotti, servizi, programmi, applicazioni, ecc. (ciascuno, un “prodotto/servizio collegato di terze parti”) per mera comodità dell’utente. Tale collegamento o accesso non significano, e non devono essere interpretati nel senso che Radio Flyer approva, è affiliato con, o effettua una qualsiasi dichiarazione riguardo a qualunque prodotto/servizio collegato di terze parti. Noi non verifichiamo, né controlliamo, né siamo responsabili per qualsiasi prodotto/servizio collegato di terze parti. In particolare, non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy di qualsiasi prodotto/servizio collegato di terze parti. Una volta che l’utente lascia i Servizi Radio Flyer, la presente Informativa sulla privacy non sarà più applicabile. Le informazioni raccolte dall’utente o in merito allo stesso in relazione all’uso di un prodotto/servizio collegato di terze parti saranno disciplinate dall’informativa sulla privacy di tale terza parte. Le informative sulla privacy e le pratiche sui dati delle terze parti possono essere sostanzialmente diverse da quelle di Radio Flyer. Tali terze parti possono inviare i propri cookie, web beacon, ecc. sul vostro computer o dispositivo mobile, e possono raccogliere informazioni sull’utente e fare un uso di tali informazioni diverso da quello da noi previsto. L’utente utilizza un prodotto/servizio collegato di terze parti esclusivamente a proprio rischio. L’utente deve sempre leggere l’informativa sulla privacy associata a un prodotto/servizio collegato di terze parti prima di divulgare i dati personali a tali terzi.

12. MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Qualora apportassimo modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla Privacy, annunceremo e pubblicheremo tali modifiche sui Servizi Radio Flyer al pubblico in generale. Se l’utente ci ha fornito il proprio indirizzo e-mail o l’indirizzo postale, potremmo anche comunicargli tali rilevanti modifiche via e-mail o posta ordinaria. Se l’utente dispone di un account attivo presso di noi, potremmo chiedergli di acconsentire espressamente e accettare le modifiche al momento del suo prossimo accesso all’account sui Servizi Radio Flyer. Continuando ad utilizzare i Servizi Radio Flyer dopo tale notifica e/o tale consenso, l’utente è vincolato alla presente Informativa sulla privacy come modificata.

13. DOMANDE

Se l’utente ha domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy o il nostro utilizzo delle sue informazioni, o per aggiornare o cancellare le informazioni che ci ha precedentemente fornito, lo stesso può contattare:

Radio Flyer, Inc.
Attn: Radio Flyer Team
6515 W. Grand Avenue, Chicago, IL 60707
customerservice@radioflyer.com

DM_US 59755906-1.091161.0012

PER ANNULLARE L’ISCRIZIONE O SCEGLIERE L’OPZIONE DI ESCLUSIONE (OPT-OUT) DA [inserire l’ambito di applicazione dell’esclusione]: Inserire il proprio indirizzo e-mail nello spazio sottostante.